| Yakusoku | |
|---|---|
 Yakusoku Cover | |
| Artist |
Junko Minagawa |
| Character(s) |
Ryoma Echizen |
| Release date |
13 April 2004 |
| Complete music list | |
Yakusoku (Promise) is one of Echizen Ryoma (Minagawa Junko)'s singles.
Tracklist[]
- Yakusoku
- We Love Seigaku
Lyrics[]
さよならはいつか 出逢うための約束
涙は見せないで
歩き出す それぞれの道を進もう
夢を叶えるだね
始めて出逢った時を憶えている
ウソ教えられたり いきなり走らされた
正直言っちゃえば 割と悪印象 （お互いっすか？）
優しかったのは せいがくの母くらい
いつの間にこんなに俺 ここが好きになってた？
同じ未来があるって信じる程に
さよならはいつか 逢えるように約束
涙は見せないよ
忘れない ここにいた自分を時間を
優しい人たちを
帰り道みんなでかぶりついたジャンクフード
最後のポテト狙う 大人げない人（ひと）たち
正直言っちゃえば 割りと大好きかも （割とね）
何気ない日常心地よくて笑った
どうして時は流れる 心置き去りにして
たくさんの思い出たち ギュッと抱きしめた
歩き出す あなたがくれたもの全てが
導いてくれるよ
届けたい ありったけの声で思いで
ありがとうの言葉
いつまでも 一緒にいられたらいいのに
らしくもなく思う
歩き出す それぞれの道を進もう
夢を叶えるため
sayonara wa itsuka deau tame no yakusoku
namida wa misenai de
arukidasu sorezore no michi wo susumou
yume wo kanaerudane
hajimete deatta toki wo oboeteiru
uso oshieraretari ikinari hashirasareta
shoujiki icchaeba warito akuinshou
yasashikatta no wa Seigaku no haha kurai
itsu no ma ni konna ni ore koko ga suki ni natteta?
onaji mirai ga arutte shinjiru hodo ni
sayonara wa itsuka aeru you ni yakusoku
namida wa misenai yo
wasurenai koko ni ita jibun wo jikan wo
yasashii hitotachi wo
kaerimichi minna de kaburi tsuita JUNK FOOD
saigo no POTATO nerau otonagenai hitotachi
shoujiki icchaeba warito daisuki kamo
nanigenai nichijou kokochi yokute waratta
doushite toki wa nagareru kokoro okisari ni shite
takusan no omoidetachi gyutto dakishimeta
arukidasu anata ga kureta mono subete ga
michibiite kureru yo
todoketai arittake no koe de omoide
arigatou no kotoba
itsumademo issho ni iraretara ii no ni
rashiku mo naku omou
arukidasu sorezore no michi wo susumou
yume wo kanaeru tame
“Good bye” is a promise we make
in order to meet again some day,
Without showing any tears,
let’s start walking,
each onto our own path.
We will fulfill our dreams.
I remember when we first met,
you told me a lie,
and suddenly ran away;
to tell the truth,
that was quite a bad impression.
Whereas your gentleness
is almost like Seigaku’s mama.
When did I start liking this place so much?
To the point that I believe we share the same future.
“Good bye” is a promise to meet again some day,
don’t cry.
I won’t forget the time I spent,
nor the gentle people here.
Eating junk food together
on the road home,,
going after the last piece of potato,
the immature brats…
to tell the truth, I probably like them a lot.
On a casual usual day,
I laughed comfortably,
why did time go by so fast,
leaving my heart behind?
I embrace all our many memories tightly.
I start walking, everything that you have given me
will guide me forward.
I want to express my feelings to you, with all my voice,
in the words of “Thank you”
It would be nice if we could be together forever,
but such thought is not like me.
Let’s start walking, each onto our own path,
for the sake of fulfilling our dreams.