| The Perfection | |
|---|---|
 The Perfection Cover | |
| Artist |
Kasahara Ryuuji |
| Character(s) |
Shinjou Reiji |
| Release date |
March 24, 2005 |
| Complete music list | |
The Perfection is Reiji Shinjou's Best of Rival Player's single.
Tracklist[]
- The Perfection
- The Perfection (Remix)
- The Perfection (Original Karaoke)
- Voice Message
Lyrics[]
研ぎ澄まされた精神で 目指すものはひとつだけ
そう完全なるカタチの 完全なる闘い
厳格なまでに烈しい衝撃を放つならば
クロスする風 回転し切っ先を向けるだろう
Every time この身に付けた最高の technique なら
敵を陵駕するだろう 妥協はあり得ない
I wanna win perfectly 必ずあの空をえぐる
ナイフのように 打ち込む Impulse １分のスキもなく
I'm gonna win perfectly 要らない余計な感情は
栄光だけを見据えて行く 明日へと
その時まるでこの場所が真空に思えるほど
張り詰めた風 切り裂いてこの腕は宙を舞う
Every time どんな時にも焦点はブレていない
こめかみが汗ばんでも 焦りは凍らせて
I wanna win perfectly 闘う魔術師のように
ビームにして 打ち込む my mirage 幻惑するはず
I'm gonna win perfectly 要らない余計な情報は
勝利したい自分にさえ 果てしなく
I wanna win perfectly 必ずあの空をえぐる
ナイフのように 打ち込む Impulse １分のスキもなく
I'm gonna win perfectly 要らない余計な感情は
栄光だけを見据えて行く 明日へと
togisumasareta seishin de mezasu mono wa hitotsu dake
sou kanzen naru katachi no kanzen naru tatakai
genkakuna made ni hageshii shougeki wo hanatsu naraba
CROSS suru kaze kaitenshi kissaki wo mukeru darou
Every time kono mi ni tsuketa saikou no TECHNIQUE nara
teki wo ryougasuru darou dakyou wa arienai
I wanna win perfectly kanarazu ano sora wo eguru
KNIFE no youni uchikomu Impulse ichibun no suki mo naku
I'm gonna win perfectly iranai yokeina kanjou wa
eikou dake wo misuete yuku ashita e to
sono toki marude kono basho ga shinkuu ni omoeru hodo
haritsumeta kaze kirisaite kono ude wa chuu wo mau
Every time donna toki ni mo shouten wa bureteinai
komekami ga aseban de mo aseri wa koorasete
I wanna win perfectly tatakau majutsushi no youni
BEAM ni shite uchikomu my mirage genwakusuru hazu
I'm gonna win perfectly iranai yokeina jouhou wa
shouri shitai jibun ni sae hateshinaku
I wanna win perfectly kanarazu ano sora wo eguru
KNIFE no youni uchikomu Impulse
ichibun no suki mo naku
I'm gonna win perfectly iranai yokeina kanjou wa
eikou dake wo misuete yuku ashita e to
With a sharpened mind, I aim for only one goal,
that’s to fight a perfect battle with a perfect form.
If I release the impact so intense it’s severe,
the blade of the crossing wind will perhaps turn around
and change direction.
Every time, if I use the greatest technique mastered,
I can surely surmount my enemies.
It’s not possible to compromise.
I wanna win perfectly, I will surely bore through that sky,
Impulse shoots through like a knife,
without even the tiniest gap.
I’m gonna win perfectly, emotions are useless and unnecessary.
Gaze only at the glory and let’s go, toward tomorrow.
At times like that,
it’s as if this place is in a vacuum,
tearing through the strained wind, my arms make the air dance.
Every time, no matter when, my focus will not be blurred,
even if my forehead is covered with sweat,
my impatience is frozen.
I wanna win perfectly, like a battling magician,
shooting through with a beam, my mirage will surely be dazzling.
I’m gonna win perfectly, information are useless and unnecessary,
the desire to win even in me is endless.
I wanna win perfectly, I will surely bore through that sky,
Impulse shoots through like a knife,
without even the tiniest gap.
I’m gonna win perfectly, emotions are useless and unnecessary.
Gaze only at the glory and let’s go, toward tomorrow.