| Kimi ga Matsu Ie Made ato Roppun | |
|---|---|
 Cool E Cover | |
| Artist |
Minagawa Junko |
| Character(s) |
Echizen Ryoma |
| Complete music list | |
Kimi ga Matsu Ie Made ato Roppun (キミが待つ家まであと6分, 6 Minutes Left to Wait for You) is the 8th track to Ryoma's album Cool E.
Lyrics[]
濡れた服の仕業 sudden rain
水たまり 踏み潰し
俺は空ばかり oh 見てる
青い空 知らんぷり あっ そうか
君の瞳の色に似てる
街 歩いていても
la la la 気がつくと
君の事ばかり考える
ちょっと悔しいよね
ホラ 選んでしまうよね
君への贈物
気持ちもっと知りたいな
今のままで満足かな
俺 そ－いうの苦手だから うん
まだまだ だったかな
今朝は冷たくして悪かったよ
君が待つ家まであと6分
元気な声が聴きたい
ただいま えっ？
･･････俺より飯かよカルピン
文句ありげな声 何だよ？
今日の飯 気に入らないの？
空色の瞳 遊び足りない
ちょっと悔しいよね たまには
俺だって思いふける時もあるさ
気持ち全然分からない
そんな瞳でじっと見んなよ
「もう！･･･だから！」しょうが無いな
分かったよ 俺の負け
今朝は冷たくして悪かったよ
目覚まし鳴るまであと6時間
さあ ゆっくりと寝ようよ
おやすみ うっ？
･･････重いんだよカルピン
（「また明日な、カルピン」
「にゃ～」 ）
nureta fuku no shiwaza sudden rain
mizutamari fumitsubushi
ore wa sora bakari oh miteru
aoi sora shiranpuri a! sou ka
kimi no me no iro ni niteru
machi aruite ite mo
la la la ki ga tsuku to
kimi no koto bakari kangaeru
chotto kuyashii yo ne
HORA erande shimau yo ne
kimi e no PUREZENTO
kimochi motto shiritai na
ima no mama de manzoku kana
ore so-iu no nigate dakara un
mada mada datta kana
kesa wa tsumetaku shite warukatta yo
kimi ga matsu uchi made ato roppun
genki na koe ga kikitai
tadaima e?
...... ore yori meshi ka yo KARUPIN
monku arige na koe nan da yo?
kyou no meshi ki ni iranai no?
sorairo no me asobitarinai
chotto kuyashii yo ne tama ni wa
ore datte omoifukeru toki mo aru sa
kimochi zenzen wakaranai
sonna me de jitto minna yo
"mou!... dakara!" shou ga nai na
wakatta yo ore no make
kesa wa tsumetaku shite warukatta yo
mezamashi naru made ato roku jikan
saa yukkuri to neyou yo
oyasumi u?
...... omoin da yo KARUPIN
the sudden rain made my clothes wet
I trampled on a puddle
I look up in the sky and all I see...
is the blue sky feigning ignorance, ah!
the colour is just like your eyes
even though I'm walking on the street
la la la all I notice
and all I think about is you
isn't it a bit regrettable?
look, I picked this
a present for you
I want to know more about how you feel
are you satisfied with the way we are now?
hm... I'm not good at this....
you probably think I still have a long way to go
it was bad that this morning was so cold
6 minutes till I reach home where you are waiting for me
I want to hear your genki voice
"I'm back" eh?!
......do you prefer your meals over me, Karupin
the voice without words, what are you saying?
are you not pleased with today's meal?
sky-coloured eyes, I can't play with you often enough
it's a bit regrettable, occasionally,
do you also think about me?
I don't understand your feelings at all
don't look at me fixedly with those eyes
"stop! as I sad...!" there is nothing I could do about you
I know, I lost.
it was bad that this morning was so cold
there is still 6 hours till the alarm rings
ssaa, lets go to sleep slowly
good night... ugh?
you are heavy, Karupin