| Kabriel Hakusho | |
|---|---|
 Medicine or...? cover | |
| Artist |
Yoshimasa Hosoya |
| Character(s) |
Shiraishi Kuranosuke |
| Complete music list | |
Kabriel Hakusho (ガブリエル白書, Kabriel White Paper) is the 3rd track to Shiraishi's album Medicine or..?. It is also the 9th track to Shiraishi's tour album Doku to Kusuri.
Lyrics[]
指先をつかまれて
簡単に落ちたなんて“らしくない”な
心までつかまれた
はじまりは 暑い熱い夏のある日
なめらかなそのボディ
すべるようなライン
悩ましいそのフォルム
いじらしい お前の名前はカブリエル！
冬を越えられない 無常すぎる 運命に
冷静（クール）なフリしても
Ah 焦ってる 焦ってる
なぁ 嘘やろ？ 嘘やろ？ でも
真実・現実・事実
（'Cause you are KING of SUMMER）
部屋の温度は 25℃がベストや
適度に加湿 霧吹きは必需アイテム
ひと夏だけの 儚い存在だって
出来る限りの力でお前を守りたい
いたずらに急ぐなよ？
ひたむきな 可愛い 可愛い 可愛い奴だ
帰り道 急ぎ足
淋しげに 胸に迫る秋の予感
プロテイン入りのゼリー
高タンパクがポイント
バナナもいいらしい
栄養管理は完璧（パーフェクト） それでも
移りゆく季節に 誰もが皆 逆らえぬ
止まり木を見つめて
Ah 祈ってる 祈ってる
でも わかってる わかってる 今
終わってく 終わってく SUMMER TIME
（'Cause you are KABUTOMUSHI）
小さな部屋で 共に過ごした時間
ひとつひとつが こんなにまでいとおしいから
俺を泣かせちゃ 罪なカブトムシやで
出来る限りの力で一緒にいたいから
（大丈夫やでぇー カブリエル
由香里はあぁ言っとったけど
お前は絶対 冬越えられるから
俺が守ったる
You are SPECIAL KABUTOMUSHI）
気まぐれとか 戯れと呼ばれても
大切だから 大切にするそれだけやで
ひと夏だけの 儚い存在だって
出来る限りの力でお前を守りたい
Yubisaki o tsukamare te
kantan ni ochi ta nante "rashiku nai" na
kokoro made tsukamare ta
hajimari wa atsui atsui natsu no aru hi
nameraka na sono bodi
suberu yō na rain
nayamashii sono forumu
ijirashii omae no namae wa kabu rieru!
fuyu o koerare nai mujō sugiru unmei ni
reisei (kūru) na furi shi te mo
Ah asetteru asetteru
nā uso yaro? uso yaro? demo
shinjitsu. genjitsu. jijitsu
('Cause you are KING of SUMMER)
heya no ondo wa 25 ℃ ga besuto ya
tekido ni kashitsu kirifuki wa hitsuju aitemu
hito natsu dake no hakanai sonzai datte
dekiru kagiri no chikara de omae o mamori tai
itazura ni isogu na yo?
hitamuki na kawaii kawaii kawaii yakko da
kaerimichi isogiashi
sabishi ge ni mune ni semaru aki no yokan
purotein iri no zerī
kō tanpaku ga pointo
banana mo ii rashii
eiyō kanri wa kanpeki (pāfekuto) soredemo
utsuriyuku kisetsu ni dare mo ga mina sakarae nu
tomari ki o mitsume te
Ah inotteru inotteru
demo wakatteru wakatteru ima
owatte ku owatte ku SUMMER TIME
('Cause you are KABUTOMUSHI)
chīsana heya de tomoni sugoshi ta jikan
hitotsuhitotsu ga konnani made itōshii kara
ore o nakase cha tsumi na kabutomushi ya de
dekiru kagiri no chikara de issho ni i tai kara
(daijōbu ya de ~ kabu rieru
yukari wa ā ittotta kedo
omae wa zettai fuyu koerareru kara
ore ga mamottaru
You are SPECIAL KABUTOMUSHI)
kimagure toka tawamure to yobare te mo
taisetsu da kara taisetsu ni suru soredake ya de
hito natsu dake no hakanai sonzai datte
dekiru kagiri no chikara de omae o mamori tai
You grabbed my finger
It's not like you to fall down so easily
At that time you grabbed even my heart
It started on that hot hot summer day
That body is so smooth
Such a glide line
That form is so slick
So innocent, your name is Gabriel!
You can't survive over winter, it's your destiny with too much uncertainty
Even if I pretend to act cool
Ah I'm panicking, I'm panicking
Hey, it can't be true? It can't be true? But
It's the Truth . It's the Reality . It's a Fact
(‘Cause you are KING of SUMMER)
The room temperature is best at 25℃
Moderately a humidification spray is an essential item
Because your fleeting existence lasts only for one summer
I want to protect you with as much power as I have
Don't rush into mischief
Single-minded cute, cute, cute guy
Hurry home
Sad premonition of autumn close to the chest
Protein containing jelly
The point is high protein
Banana seems to be fine too
Nutritional management is perfect, but even so
Nobody can change the shifting of seasons
Looking at a roost
Ah I pray, I pray but
I know, I know now
summer time is ending, ending
(‘Cause you are a rhinoceros beetle)
The times we spent together in a small room
each one of them is this dear to me, so
This rhinoceros beetle whose sin is making me cry
I want to be together with him with as much power as I have
"It's alright Gabriel
Even though Yukari said "Aa"
You will definitely survive the winter
I'll protect you"
(You are a special rhinoceros beetle)
Even if I'm called whimsical or they say I'm joking
I keep you precious because you are special to me, and that's it
Because your fleeting existence lasts only for one summer
I want to protect you with as much power as I have