Prince of Tennis Wiki
Autumn Breeze

Autumn Breeze Cover
Artist
Tarusuke Shingaki
Character(s)
Kite Eishirou
Release date
August 19, 2006
Complete music list

Autumn Breeze is Kite Eishirou's Best of Rival Player's single.

Tracklist[]

  1. Autumn Breeze
  2. Autumn Breeze (Remix)
  3. Autumn Breeze (Original Karaoke)
  4. Voice Message


Lyrics[]

夕陽を背に歩けば 始まるのさ
終わらぬ旅 oh, once again 明日へ向けて

この目にしか見えない 未来ならば
消えて浮かぶ不安も 逸らさないから

時に臆病な胸の奥 誰にも
さらけ出しちゃいけない 運命なのさ

秋めいた風 囁く 負けるなよと
優しさだけじゃ 季節は超えてはいけないと

孤独が似たあいつは 違う街へ
尖っていた oh, everyday 懐かしい日々

花火散らすことばかりだよ 今でも
言葉足りないままで 今日も行くのさ

黄昏る空 導く 願いだけを
癒えない傷も 痛みも 心の道連れに

秋めいた風 囁く 負けるなよと
優しさだけじゃ 季節は超えてはいけないと
黄昏る空 導く 願いだけを
信じて行こう 一緒にたどり着ける場所へ ずっと

Yuuhi wo sei ni arukeba hajimaru no sa
Owaranu tabi OH, ONCE AGAIN ashita e mukete

Kono me ni shika mienai mirai naraba
Kiete ukabu fuan mo sorasanai kara

Toki ni okubyou na mune no oku dare ni mo
Sarakedashi cha ikenai unmei na no sa

Akimeita kaze sasayaku makeru na yo to
Yasashisa dake ja kisetsu wa koete wa ikenai to

Kodoku ga nita aitsu wa chigau machi e
Togatteita OH, EVERYDAY natsukashii hibi

Hibana chirasu kotoba karida yo ima demo
Kotoba tarinai mama de kyou mo yuku no sa

Tasogareru sora michibiku negai dake wo
Ienai kizu mo itami mo kokoro no michizure ni

Akimeita kaze sasayaku makeru na yo to
Yasashisa dake ja kisetsu wa koete wa ikenai to
Tasogareru sora michibiku negai dake wo
Shinjite yukou isshou ni tadoritsukeru basho e zutto

If you walk with the setting sun behind you, it starts
an endless journey, oh, once again, head towards tomorrow

If only I can see this future
I won't be distracted by any anxiety that will float away anyway

I'm not allowed to reveal the depths of my sometimes cowardly heart
to anyone, such is my destiny

The autumn breeze gently whispers to me not to lose
and that I can't survive the seasons by only acting nice

Something resembling loneliness was pointing
to a different town, oh, everyday, to the good old days

Everything has been like I've been setting off fireworks, even now
Today as well I continue without having enough words

The twilight sky leads only my wish
and the scars and the pain that I've been hiding, to the traveling companion of my heart

The autumn breeze gently whispers to me not to lose
and that I can't survive the seasons by only acting nice
The twilight sky leads only my wish
Let's believe there's a place we can reach together, forever